Max tiene un trabajo relativamente tranquilo. Como policía de Higiene Ciudadana su misión es vigilar que todo el mundo en la Estación Niebla tome su dosis diaria de relev, una droga que controla la agresividad de las personas. Seguridad a cambio de libertad: ese es el precio a pagar tras la última devastadora guerra mundial que asoló la Tierra. Sin embargo, la introducción de una sustancia clandestina que neutraliza los efectos del relev amenaza con cambiar la gris existencia en el satélite artificial en el que vive.

Ese es el punto de partida de una trepidante investigación que llevará a Max a descubrir los oscuros intereses de las megacorporaciones que controlan la economía mundial, mientras mantiene una agónica lucha contra sus propios fantasmas del pasado.