19 dic 2016

"Con el corazón en la mano" de Chris Cleave


Sinopsis

Andrew y Sarah, una pareja de periodistas ingleses, conocen a la joven Little Bee durante unas breves vacaciones en una playa africana, en la que tratan de superar una grave crisis matrimonial. Pero lo que ten√≠a que ser una tranquila estancia se convierte en un episodio dram√°tico; Little Bee y su hermana, testigos no deseados de una matanza, se salvan milagrosamente, en parte gracias a Andrew y Sarah, que se interponen a favor de las muchachas ante las fuerzas del orden nigerianas. Dos a√Īos m√°s tarde, Little Bee, que ha cumplido diecis√©is a√Īos, contacta con la pareja desde Inglaterra, donde acaba de salir de un centro para inmigrantes ilegales. Pero cuando Little Bee se presenta en su casa, Sarah est√° prepar√°ndose para el funeral de su marido, quien nunca super√≥ la tr√°gica experiencia de Nigeria. Se inicia entonces una dif√≠cil pero enriquecedora relaci√≥n entre estas dos mujeres de trayectorias tan diferentes, mientras Little Bee se convierte tambi√©n en amiga de Charlie, el hijo de Sarah y Andrew, que se dedica a luchar contra los malos en el mundo con su disfraz de Batman.


Datos Técnicos

Editorial: SUMA
Título Original: -
N√ļmero de p√°ginas: 304
Encuadernación: Tapa blanda / Ebook
ISBN: 9788415140320
A√Īo de edici√≥n: 2010
Precio: 19.90 / 9,99€€

Sobre el autor: Chris Leave

Impresiones



“¡C√≥mo me gustar√≠a ser una moneda de libra esterlina! Ella tiene libertad para viajar a un lugar seguro, mientras que nosotros s√≥lo somos libres para verla partir.

Eso soy yo, una refugiada, y me encuentro muy sola. ¿Es culpa m√≠a si no parezco inglesa y no hablo como una nigeriana? […] ¿Por qu√© en mi pa√≠s todos tenemos que vomitar dulces cuentos llenos de los brillantes colores de √Āfrica y con sabor a pl√°tano frito? ¿Por qu√© tenemos que ser como v√≠ctimas rescatadas de una inundaci√≥n, escupiendo el agua colonial de sus pulmones?

[…] quiero contaros una historia de verdad. No estoy aqu√≠ para hablaros de los brillantes colores africanos. He renacido como ciudadana del mundo desarrollado, y voy a demostraros que el color de mi vida es el gris.

Ten√≠a esta novela pendiente desde hac√≠a varios a√Īos y no la hab√≠a le√≠do antes porque nunca encuentro el momento para las novelas “tristes”. Y es que la historia que nos cuenta Chirs Cleave a trav√©s de Little Bee y Sara, es desgarradora y en ocasiones brutal, pero por desgracia, de mucha actualidad a pesar de haberse escrito y publicado hace muchos a√Īos.

Trata el tema de los refugiados pero desde un punto de vista diferente, desde dentro. De joven el autor estuvo trabajando como voluntario en un centro de internamiento para extranjeros y esta experiencia le impactó tanto, que quiso escribir sobre lo que allí vio y sobre la situación de los refugiados en general. Hace una fuerte crítica al sistema y a la sociedad en general.

El autor nos plantea a trav√©s de sus personajes, una serie de preguntas muy interesantes. Estas personas (la mayor√≠a) no han hecho nada, huyen de la muerte o de situaciones l√≠mite en su pa√≠s. Entonces ¿por qu√© se les encierra en un centro de internamiento como a delincuentes? ¿Qu√© delito han cometido? Para salvar a otra persona ¿cu√°nto ser√≠as capaz de ceder o de salir de tu zona de confort? ¿Cu√°nto dar√≠as de tu tiempo y de tu dinero?

Little Bee es la protagonista indiscutible de esta historia. Es una joven nigeriana, exiliada que despu√©s de dos a√Īos de internamiento en un centro para extranjeros, es liberada pero sus problemas en vez de acabarse no hacen m√°s que empeorar.

Sarah es una inglesa a la que conoci√≥ Little Bee en el pasado en una situaci√≥n complicada y a la que acude ahora despu√©s de varios a√Īos, para pedirle ayuda. Es una mujer dif√≠cil de describir en pocas palabras. Un personaje complejo y muy positivo. Me gust√≥ mucho y me impact√≥ por su arrojo y su sentido de la humanidad y el deber. Su hijo es el punto “c√≥mico” de la novela y tambi√©n quien marca un poco los momentos m√°s emotivos ya sean para bien o para mal.

Escrita en primera persona a trav√©s de estas dos mujeres tan diferentes, me ha sorprendido much√≠simo la capacidad que tiene Chris Cleave de adaptar el lenguaje en cada situaci√≥n, sin perder la esencia de cada una. Cuenta la historia muy despacio, no adelanta nada en ning√ļn momento. Es como si los personajes para contarnos sus problemas, sus vivencias y sus secretos, antes tuvieran que fiarse del lector. As√≠ que poco a poco es como se nos va desvelando la trama.



Me ha gustado mucho pero me ha dejado con el √°nimo bajo. El final abierto me choc√≥ bastante, pero luego, a medida que han pasado los d√≠as como suele pasarme con libros con este tipo de finales, entiendo que ha sido la mejor opci√≥n porque as√≠ cada uno puede imaginar el final que mejor le vaya. Adem√°s en un caso como este, tan complicado por todo lo que implica ¿qu√© final ser√≠a el bueno?




Si quieres hacerte con un ejemplar, puedes hacerlo desde el siguiente enlace: Con el coraz√≥n en la mano: Dos mujeres, dos mundos, una amistad que lo supera todo. (√Čxitos literarios)









4 comentarios:

  1. Tenía más esperanzas en este libro. Creo que se podía haber sacado más temática . El final podría haberse desarrollado de otra manera, dando más historia.

    ResponderEliminar
  2. Este libro no lo conoc√≠a pero por lo que leo en tu rese√Īa merece la pena.

    Besos =)

    ResponderEliminar
  3. Lleva mucho tiempo este libro entre mis pendientes. Me alegra ver que lo has disfrutado tanto. A ver cu√°ndo me animo a leerlo!
    Besotes!!!

    ResponderEliminar
  4. Este libro no me llama la atencion asi que no creo que lo lea.

    Saludos

    ResponderEliminar

Recuerda visitar nuestra política de privacidad. Esperamos tus comentarios